Cirque

PIERGIORGIO MILANO – PESADILLA, Histoire tragicomique d’un burn-out

PIERGIORGIO MILANO – PESADILLA, Histoire tragicomique d’un burn-out

À proposAbout

« Pesadilla » a été nominé comme Meilleur spectacle de cirque belge 2017.

Le spectacle est profondément inspiré par le film « Brazil » de Therry Gilliam et par certains des livres les plus célèbres de Chunk Palhaniunk.

« Pesadilla »… signifie cauchemar. Le spectacle raconte la fragilité d’un homme décalé entre insomnie et narcolepsie, dans une réalité rêvée où l’étrange et le burlesque flirtent l’un avec l’autre, allant vers une frontière où un humour grotesque et une douce mélancolie partagent le même lieu. Pesadilla est une confrontation drôle, touchante et tragique entre un homme et son alter ego imaginaire : un Panda géant.

« Pesadilla » retrace les distorsions de la vie moderne en décrivant par un langage métaphorique les stress et les efforts existentiels causés par les déformités quotidiennes, impertinences technologiques et frénésies urbaines.

“Pesadilla” was nominated for Best Belgian Circus Show 2017.
The show is deeply inspired by Thierry Gilliam’s film “Brazil” and by some of Chunk Palhaniunk’s most famous books.

“Pesadilla”… means nightmare. The show tells the story of a man struggling with insomnia and narcolepsy, in a dreamlike reality where the strange and the burlesque flirt with each other, venturing to a border where grotesque humor and gentle melancholy share the same space. Pesadilla is a funny, touching, and tragic confrontation between a man and his imaginary alter ego: a giant panda.

“Pesadilla” traces the distortions of modern life, using metaphorical language to describe the stresses and existential struggles caused by daily deformities, technological impertinence, and urban frenzy.

CAST
Direction, Staging, Choreography: Piergiorgio Milano
Performance: Piergiorgio Milano, Nicola Cisternino
External Perspectives: Elsa Dourdet, Florent Hamon
Lighting Design: Simone Fini
Music: Florent Hamon, Piergiorgio Milano
Stage Manager: Luca Carbone
Production: Fondazione musica per Roma
Co-production: Festival Torino Danza (Turin), Les Halles Du Schaerbeek (Brussels), ERT- Fondazione Emilia Romagna Teatro (Modena), Teatro della Caduta (Turin)
With the generous support of: Fédération Wallonie – Brussels
In collaboration with: Le Prato National Circus Arts Centre Lille France, Progetto Corpi eVisioni Teatro Asioli di Correggio (Reggio Emilia), Espace Périphérique Parc de la Villette (Paris), Piemonte dal vivo Foundation Turin Flic circus school of Turin, Kilowatt Festival San Sepolcro (Arezzo), Anghiari dance Hub Anghiari (Arezzo), International Circus Arts Creation Centre Espace Catastrophe Le Garage 29 (Brussels)

DistributionCast & Crew

Direction, Mise en scène, Chorégraphie :  Piergiorgio Milano
Interprétation : Piergiorgio Milano, Nicola Cisternino
Regards extérieures : Elsa Dourdet, Florent Hamon
Création lumière : Simone Fini
Musique : Florent Hamon, Piergiorgio Milano
Régisseur général : Luca Carbone
Production : Fondazione musica per Roma
Co-production : Festival Torino Danza (Torino), Les Halles Du Schaerbeek (Bruxelles), ERT- Fondazione Emilia Romagna Teatro(Modena) Teatro della Caduta (Torino)

Direction, Mise en scène, Chorégraphie :  Piergiorgio Milano
Interprétation : Piergiorgio Milano, Nicola Cisternino
Regards extérieures : Elsa Dourdet, Florent Hamon
Création lumière : Simone Fini
Musique : Florent Hamon, Piergiorgio Milano
Régisseur général : Luca Carbone
Production : Fondazione musica per Roma
Co-production : Festival Torino Danza (Torino), Les Halles Du Schaerbeek (Bruxelles), ERT- Fondazione Emilia Romagna Teatro(Modena) Teatro della Caduta (Torino)

+ d'infosMore info

Avec le précieux soutien du : Fédération Wallonie – Bruxelles

En collaboration avec : Le Prato Pôle National des arts du Cirque Lille France, Progetto Corpi eVisioni Teatro Asioli di Correggio (Reggio Emilia), Espace Périphérique Parc du la Villette (Paris), Fondation Piemonte dal vivo Turin Flic circus school of Turin, Kilowatt Festival San Sepolcro (Arezzo), Anghiari dance Hub Anghiari (Arezzo), Centre international de création des arts du Cirque Espace Catastrophe Le Garage 29 (Bruxelles)

Avec le précieux soutien du : Fédération Wallonie – Bruxelles

En collaboration avec : Le Prato Pôle National des arts du Cirque Lille France, Progetto Corpi eVisioni Teatro Asioli di Correggio (Reggio Emilia), Espace Périphérique Parc du la Villette (Paris), Fondation Piemonte dal vivo Turin Flic circus school of Turin, Kilowatt Festival San Sepolcro (Arezzo), Anghiari dance Hub Anghiari (Arezzo), Centre international de création des arts du Cirque Espace Catastrophe Le Garage 29 (Bruxelles)

Ils en parlentPress

« Frederic Lombard - Yvry ma ville 12-2018 Le spectacle monte en tension progressivement jusqu'à attaindre un apogée de l'absurde pour la scène final. A voir absolument! »

La Provence

« Cet acrobate a enrichi son bagage d'une solide réflexion dramaturgique sur le mélange des genres, le cirque épousant la danse et le théâtre pour construire un produit à la fois séduisant, drôle et touchant... »

RTBF